In Zen: אתר ריטריטים דו־לשוני שמוביל לפנייה

ריטריט אינו מוצר שאפשר להסביר בשורה אחת. המבקר צריך לראות את המקומות, הפעילויות והאווירה, ואז להבין מה אפשר לתכנן עבור הקבוצה שלו. לצד התמונות נדרש גם מידע מעשי: תחומי התמחות, תשובות לשאלות נפוצות ודרך ברורה לשיחה.

העסק פונה לקהל בעברית ובאנגלית. לכן שתי השפות צריכות מסלולי ניווט ותוכן משלהן, והעברית צריכה להרגיש טבעית בכיוון כתיבה מימין לשמאל.

בניתי אתר עם עמודים ייעודיים לכל שפה, שמשלב הצגת עבודות קודמות עם מסלול פנייה קצר.

• —עמודי בית, שירותים, אודות ויצירת קשר בעברית ובאנגלית.
• —ארכיון ריטריטים, עמודי אירוע וגלריות תמונות.
• —שאלות נפוצות, המלצות ותוכן בלוג.
• —קישורים ישירים לוואטסאפ, אימייל ואינסטגרם.
• —כותרות ותיאורי עמוד מותאמים לכל שפה.

האתר משתמש בנתיבים נפרדים לעברית ולאנגלית. כך אפשר להגיע ישירות לעמוד בשפה הנכונה, לשתף אותו, ולתת למנועי חיפוש להבין איזו גרסה מתאימה לכל קהל.

במקום לנסות למכור אירוע מותאם אישית בטופס רכישה, העמודים מובילים לשיחה עם המפיקה. התמונות והעדויות נותנות למבקר הקשר לפני הפנייה.

In Zen פעיל בשתי שפות. המבקרים יכולים לעיין בריטריטים קודמים, לקרוא על השירותים ולפנות בערוץ שנוח להם. זהו תיאור של מה שהאתר מספק; אין כאן טענה לעלייה בפניות או בדירוגי חיפוש בלי מדידה מאומתת.